AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
La indústria del formigó cobreix una àmplia gamma de persones que dissenyen, utilitzen, apliquen i construeixen amb formigó. Ja sigui un contractista de formigó, un fabricant, un arquitecte, un dissenyador, un propietari d’habitatges, un constructor o un proveïdor, beneficia a tothom tenir una comprensió general dels termes utilitzats a la indústria. Es proporciona un glossari dels termes i definicions de formigó decoratiu més utilitzats.
resistència a l'abrasió - Què tan bé es resisteix que una superfície de formigó o un revestiment decoratiu es desgastin per fricció o fregament?
abrasiu - Propulsant un mitjà abrasiu (com ara grana de sorra o acer) a gran velocitat contra el formigó per asprar, netejar o perfilar la superfície en preparació per a revestiments o revestiments decoratius. Els mètodes inclouen sorrejat, granallat, granulat i raspallat de sorra.
accelerador - Mescla que s’utilitza per escurçar el temps establert per al desenvolupament del formigó i / o la velocitat. Els acceleradors també s’utilitzen per accelerar la reacció química i escurçar el temps de curació dels recobriments a base de resina.
acetona - Solvent comú. Sovint s’utilitza com a transportador de segelladors a base de dissolvents. Es considera un dissolvent exempt de la normativa sobre COV.
gravat àcid - Aplicació d’àcid muriatic o fosfòric per netejar o Perfil una superfície de formigó. S'utilitza com a alternativa a voladura abrasiva per preparació superficial . (Vegeu també neutralitzar .)
taca àcida - (o taca química) Una taca que conté sals inorgàniques dissoltes en una solució àcida a base d’aigua que reacciona químicament amb els minerals del formigó endurit per produir un color permanent i transparent que no es pelarà ni es descamarà. Dóna al formigó un atractiu variat o marmoritzada aparença. Els colors solen ser de tons terra, com els bronzejats, els marrons, els marrons vermellosos i els verds. (Vegeu també taca de polímer ) .
plantilles adhesives - Patrons d’emmascarament amb respatller adhesiu de vinil o plàstic que s’utilitzen per crear formigó estampat efectes. L'adhesiu manté els patrons fermament al seu lloc sobre la superfície de formigó mentre s'aplica el tractament decoratiu que es triï, com ara taques àcides , colorants , sistemes de ruixat , gels de gravat , o sorrejat . (Vegeu també estampat de sorra .)
mescla - Un ingredient en formigó que no sigui l'aigua, ciment pòrtland , i agregat s’utilitza per modificar les propietats del formigó en el seu acabat de barrejar, configuració , o estats endurits. Es pot afegir al formigó a la planta per lots o al lloc de treball. Additius preenvasats estan disponibles per a una addició convenient al lloc de treball, cosa que dóna als contractistes la possibilitat de modificar el formigó que reben quan sigui necessari, com ara ampliar el temps disponible per a l’estampació decorativa.
agregat - Un material granular com ara sorra, roca, pedra triturada, grava o altres partícules afegides al formigó per millorar el seu rendiment estructural. (Vegeu també agregat decoratiu .)
contingut d’aire - La quantitat d'aire arrossegat o atrapat en el formigó, normalment expressat com a percentatge del volum total.
arrossegament d'aire - Afegir una captació d'aire mescla al formigó fresc per provocar el desenvolupament de bombolles d’aire microscòpiques. Ajuda a millorar la resistència al gel-desgel i la durabilitat del formigó endurit.
caiman - Imperfeccions superficials en un revestiment que donen un aspecte arrugat. Normalment és causat per la incompatibilitat d’un recobriment recentment aplicat amb un recobriment de superfície existent o segellador . També es coneix com a pell de taronja o mirada de peix.
antiquing - A capes de color tècnica per donar formigó decoratiu presenta un aspecte envellit o amb taques.
Drew Carey té núvia
B
sagnar - Canvi de color causat per la difusió del color des d’una superfície subjacent.
sagnar aigua (sagnat) - Aigua que puja a la superfície del formigó acabat de col·locar a causa de segregació . El sagnat pot interferir acabant operacions. Si a enduridor de color sacsejat sec S’està aplicant a la superfície de formigó, es necessita una mica d’aigua purgada per mullar l’enduridor suficientment perquè pugui flotar a la superfície.
ampolles - La formació de butllofes en cobertures o recobriments i la pèrdua d'adherència amb el substrat subjacent. A les superfícies de formigó, sovint és causat per humitat o transmissió de vapor d’humitat problemes.
llaç - El grau d'adherència o adherència d'un material (com ara revestiments, cobertures, morters de reparació o segelladors ) a una superfície existent.
agent d’unió - Un agent adhesiu utilitzat per augmentar l'adherència de recobriments o cobertures a la superfície existent. També s’utilitza per unir formigó nou al vell. També es coneix com a imprimació.
trencador de bons - Un material que impedeix l’adhesió de materials a un substrat de formigó.
emissió - Tirar a mà enduridor de color sacsejat sec , agregat decoratiu , o un altre material sec en una capa uniforme sobre formigó fresc, superposicions , o revestiments per afegir color o tracció. (Vegeu també sembra .)
acabat d’escombra - Textura superficial obtinguda empenyent una escombra sobre formigó acabat de col·locar.
construir - El gruix humit o sec d’un revestiment o cobertura. (Vegeu també recobriment d'alta construcció
carrossa de bou - Una eina amb una fulla rectangular de 3 a 4 peus de fusta, resina, alumini o magnesi. S'utilitza per eliminar taques altes i baixes en lloses de formigó acabades de col·locar, incrustades de grans dimensions agregat a la superfície, porteu una capa de pasta a la superfície necessària durant el final acabant , i surar enduridor de color sacsejat sec . Mànecs llargs que es poden fixar o cargolar al cap del flotador perquè es pugui empènyer cap a la llosa mentre l'usuari es troba al perímetre. (Vegeu també flotador de mà .)
martell de matolls - Un martell percussiu amb fileres de puntes en forma de piràmide que s’utilitza per a fer rugós o Perfil una superfície de formigó.
C
prova d’emissions de vapor de clorur de calci -An Prova ASTM s’utilitza per mesurar el volum de vapor d’humitat alliberat d’un substrat de formigó al llarg del temps (normalment 24 hores). L’excés d’humitat emesa per una llosa pot afectar el rendiment i la unió de les superposicions, recobriments i segelladors. Kits de prova de vapor d'humitat hi ha disponibles contenidors petits de clorur de calci pre-pesat i deshidratat.
repartit al lloc - Formigó col·locat i acabat a la seva ubicació final.
substitució de ciment - (o material cimentari complementari) Un material utilitzat en formigó com a recanvi parcial de ciment pòrtland . Inclou pozzolans , cendra volant , i escòria granulada d’alt forn . Pot tenir efectes positius sobre formigó decoratiu millorant l’acabat, reduint permeabilitat , i reduint eflorescència .
cimentós - Un material que conté ciment pòrtland com un dels seus components o que té propietats similars al ciment.
guix - Substància en pols solta causada pel deteriorament d’una superfície de formigó o la degradació d’un recobriment o superposició.
sistema de recobriment - Un sistema complet que requereix una sèrie de capes de material per aplicar per separat en un ordre predeterminat i a intervals prescrits per permetre un assecat i un curat suficients. Pot incloure un primer , una o més capes intermèdies i una capa superior.
resistència a la compressió - El màxim esforç de compressió de formigó o cimentós els materials de superposició són capaços de mantenir-se, expressats en lliures per polzada quadrada (psi).
fitxes de color - Xips de plàstic, disponibles en diversos colors i mides, per a difusió sobre acabat de col·locar resina epoxídica sistemes de paviments, com terrassa epoxi , per produir efectes multicolors.
capes de color - Aplicació de capes de color per aconseguir efectes variats o falsos, com ara antiquing o bé marmoritzant . Per exemple. a enduridor de color sacsejat sec pot servir com a color base, accentuat per un líquid o en pols pigmentat agent d'alliberament , seguit d'un accent addicional amb taques àcides , colorants , o matisos .
taulells de formigó -Una alternativa artesanal a les superfícies fabricades sobre taulell. Es pot prefabricar en una botiga de motlles construïts segons les especificacions dels clients o bé fundir-los al lloc, establint un motlle a la part superior dels armaris de cuina base i després omplint-lo de formigó. L’ús de taques, pigments, àrids decoratius , i els revestiments epoxi poden donar als taulells de formigó l’aspecte, la textura i l’aspecte de les pedres com el marbre, el granit i la pedra calcària.
perfil de superfície de formigó (CSP ) - El grau de rugositat d'una superfície de formigó assolible amb diverses preparació superficial mètodes. El Institut Internacional de Reparació de Formigons ha identificat nou perfils de rugositat diferents considerats adequats per a l 'aplicació de segelladors , recobriments i revestiments modificats amb polímers .
consistència - Capacitat del flux de formigó fresc. La mesura habitual de consistència és caiguda .
articulació de control (o contracció) - Ranura serrada o utillada en una llosa de formigó que s’utilitza per regular la localització de l’esquerda.
taxa de cobertura - L'àrea que cobrirà un volum especificat de recobriment fins a un gruix especificat en assecar-se.
perseguir crack - Dirigiu les esquerdes del formigó amb una serra o un molinet d’angle abans d’omplir amb un material de reparació.
costures de fissures -Mètode de reparació d’esquerdes que consisteix a perforar forats a banda i banda de l’esquerda i rejuntar en tires de filferro o de metall en forma d’U que abastin l’esquerda.
esquerdes, en moviment - Esquerdes del formigó encara en moviment o actives. Sovint tenen una naturalesa estructural i continuen per tota la profunditat del formigó.
esquerdes, estàtic - Esquerdes de la línia del cabell aleatòries i no mòbils que només afecten la superfície de formigó (vegeu també cracs de moda i esquerdes de contracció de plàstic ).
cracs de moda -Una sèrie d'esquerdes fines i aleatòries causades per la contracció del morter superficial.
escorça - Una condició que es produeix quan la superfície del formigó acabat de col·locar s’asseca massa ràpidament, sovint a causa de l’exposició al sol directe, al vent o a altes temperatures.
curar - Mesures adoptades per mantenir les condicions d'humitat i temperatura favorables del formigó acabat de col·locar o cimentós materials durant un període de temps definit després de la col·locació. Ajuda a garantir un adequat hidratació i un enduriment adequat.
compost de curació - Líquid que, quan s’aplica a la superfície del formigó acabat de col·locar, forma una membrana sobre el formigó o penetra al formigó per retardar l’evaporació de l’aigua.
AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
darby - Una versió més llarga de flotador de mà , amb una longitud d'entre 2 i 4 peus. Útil per anivellar àrees problemàtiques.
agregat decoratiu - Pedres naturals de colors intensos, com ara basalts, granit, quars o pedra calcària, que s’utilitzen per millorar formigó agregat vist o cobertures decoratives.
formigó decoratiu - Formigó que s'ha millorat amb el color, el patró, la textura o una combinació de tractaments ornamentals.
desgreixant - Una solució química per eliminar greixos, olis i altres contaminants de les superfícies de formigó.
delaminació - Una separació d’un recobriment o cobertura d’un substrat o de les capes d’un recobriment entre si a causa d’una mala adherència. O en el cas d’una llosa de formigó, una divisió horitzontal o separació de la superfície superior.
com tenyir la barreja de formigó
densificar - Un enduriment químic líquid penetrant aplicat al formigó per ajudar a solidificar i densificar la superfície i proporcionar una protecció addicional contra la penetració i les taques d’aigua. Sovint es recomana per formigó polit , perquè el formigó dur produeix un millor poliment.
rectificat de diamants - Un procediment de trituració de diversos passos per a la producció formigó polit superfícies. Els contractistes utilitzen un polidor de terra equipat amb abrasius segmentats amb diamants, que passen de gra més gruixut a més fi fins que s’aconsegueix el nivell de lluentor desitjat. (Vegeu també polit sec , polit humit .)
polit sec - El mètode més utilitzat per a formigó polit . El polidor de terra està connectat a un sistema de contenció de pols que aspira la pols rectificat de diamants de la superfície. (Vegeu també polit humit .)
enduridor de color sacsejat sec - Una barreja de pigments colorants, ciment, àrids i agents de condicionament superficial. Aplicat com a batut sec formigó estampat o bé superposicions estampades per produir una superfície acolorida i resistent al desgast.
contracció d'assecat - Una disminució del volum de formigó a mesura que s’asseca, a causa de la pèrdua d’humitat. Vegeu també esquerdes de contracció de plàstic
colorants - Solucions de colors translúcids que contenen pigments molt fins que penetren a la superfície del formigó. No reaccionarà químicament amb el formigó (com ho faran les taques àcides). Hi ha disponibles tints a base d'aigua i dissolvents, amb colors que van des de pastels suaus fins a tons més atrevits com el vermell, el blau i el taronja.
ÉS
edger - Una eina que s’utilitza a les vores del formigó fresc per proporcionar una vora neta i acabada.
gravat - L’ús d’eines i equips especials per tallar o encaminar patrons i dissenys en formigó endurit. Normalment el formigó es taca primer per donar-li color, de manera que les zones enrotllades semblen línies de lletada.
eflorescència - Dipòsit cristal·lí de sals (generalment de color blanc) que es forma a la superfície del formigó quan els hidròxids de calci solubles es filtren del formigó i es combinen amb diòxid de carboni a l’atmosfera. En el formigó de colors, especialment en tons més foscos, aquests dipòsits blancs poden resultar particularment desagradables.
injecció epoxi - Un mètode per segellar o reparar les esquerdes del formigó mitjançant la injecció a baixa pressió d’un adhesiu epoxi.
resines epoxi - Sistemes d’unió química orgànica utilitzats en la preparació de revestiments protectors i decoratius per a formigó, adhesius per a injecció de formigó esquerdat o com a aglutinants en morters epoxi.
terrassa epoxi - Una coberta abocada per a substrats de formigó que té un gruix d'entre 1/4 i 3/8 polzades. La matriu de resina epoxi es pot pigmentar per aconseguir un espectre il·limitat de colors i sovint es sembra mentre encara està mullada amb agregats decoratius o estelles de colors.
gel de gravat - Un mitjà de gravat suau que s’utilitza sovint amb plantilles adhesives per gravar lleugerament dissenys en superfícies de formigó. El material és prou gruixut com per aplicar-se amb pinzell, permetent una aplicació controlada.
retardador de l'evaporació - Una pel·lícula d’aigua aplicada per esprai que redueix temporalment la pèrdua d’humitat quan s’aplica a la superfície del formigó acabat de col·locar.
torn de metall expandit - Una malla de diamant resistent però flexible que s’utilitza sovint com a marc o sistema de suport per a escultures de formigó, faux rock , i formigó estampat vertical .
agregat exposat - Una superfície decorativa formada mitjançant l 'eliminació del morter superficial d' una llosa de formigó (ja sigui mitjançant fregat, rentat a pressió o voladura abrasiva ) per exposar els agregats subjacents. (Vegeu també retard superficial .)
F
faux rock - Una formació de roca artificial esculpida o modelada a partir de formigó i després texturitzada i acolorida per reproduir l’aspecte de la roca natural. Les aplicacions més populars inclouen paisatges aquàtics, exposicions del zoo, paisatgisme i parcs temàtics. (Vegeu també formigó armat amb fibra de vidre .)
vora de ploma - Per barrejar sense problemes i sense problemes la vora d’un material de cobertura o reparació amb el formigó existent.
fibres - Filaments minúsculs de polipropilè, poliolefina, niló, polietilè, polièster o acrílic que s’utilitzen sols o conjuntament amb armadures o malla de filferro soldat per reforçar el formigó.
acabat - Anivellar, allisar, compactar i tractar d’una altra manera la superfície de formigó o formigó acabat de col·locar superposicions per produir l’aspecte i les propietats de servei desitjades.
segellador de formació de pel·lícules - Un tipus de segellador que bloqueja la penetració d’aigua i contaminants formant una barrera a la superfície de formigó. També pot transmetre una brillantor o brillantor, que millora el color o agregat exposat formigó. Vegeu també membrana .
gruix de la pel·lícula - La profunditat de la pel·lícula quan està mullada (gruix de la pel·lícula mullada) i la profunditat final quan està seca (gruix de la pel·lícula seca).
intermitent (o emissió flash) - Una tècnica per aplicar colors d 'accent de enduridor de sacsejat sec a superfícies de formigó abans de l'estampació. Resulta en variacions de color subtils d’aspecte natural.
resistència a la flexió - La capacitat del formigó endurit o un superposició per resistir el fracàs en la flexió.
acabat flotant - Textura superficial (generalment rugosa) obtinguda per acabant amb una carrossa de bou o bé flotador de mà .
polidor de terra - Una màquina a peu que s’utilitza en la producció de formigó polit . La majoria de les màquines estan equipades amb un capçal principal de poliment primari de sistema planetari (de 17 a 36 polzades de diàmetre) equipat amb tres o quatre capçals de satèl·lit més petits que contenen els abrasius de diamant. Quan la màquina funciona, els capçals del satèl·lit giren en la direcció oposada del capçal principal per eliminar les marques de rectificat lineals al terra. (Vegeu també rectificat de diamants , polit sec , polit humit ).
cendra volant - Un subproducte resultant de la combustió de carbó mòlt o en pols de vegades utilitzat com a substitució de ciment en concret.
liner de formulari - Material que s’utilitza per revestir la cara interior de l’encofrat per tal de donar un acabat arquitectònic llis o estampat.
freixe - Un gran paleta (d’uns 2 a 4 peus de longitud) que s’utilitza per a la final acabant després de bou flotant. Mànecs llargs (com els que s'utilitzen per a carrosses de braus ) fixeu-lo o cargleu-lo a la fulla.
AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
rasclet de calibre - Una eina amb un manòmetre ajustable dissenyat per a l'aplicació de recobriments d'alta construcció o bé cimentós cobertures amb un gruix predeterminat i uniforme.
formigó armat amb fibra de vidre (GFRC) - A ciment pòrtland - compost compost a base de fibres de vidre per reforçar. Pes substancialment inferior al del formigó normal, amb un pes més alt flexional i resistències a la compressió . Sovint s'utilitza en la producció de faux rock formacions i taulells de formigó .
escòria granulada d’alt forn - Un material granulós i vidriós que es forma quan es refreda ràpidament l’escòria de l’alt forn fos. Les escòries granulades mòltes de vegades s’utilitzen en mescles de formigó com a substitució de ciment per ajudar a reduir permeabilitat i millorar la durabilitat. També pot ser lent configuració i amplieu el fitxer temps de treball del formigó.
mòlta - Un mètode de preparació mecànica de superfícies que utilitza pedres o discs abrasius rotatius per eliminar revestiments prims i màstics o lleus defectes i ressalts.
groover - Una eina amb un bit en forma de V que s’utilitza per crear juntes de control dins plàstic formigó.
lletada - Una barreja de cimentós materials i aigua, amb o sense agregat , proporcionat per produir una consistència cremosa. Es pot adquirir precombinat en multitud de colors per definir articulacions i serres formigó decoratiu lloses o parets, especialment aquelles amb patrons de pedra, maó o rajola.
H
flotador de mà - Una versió més petita de la mà carrossa de bou , amb una longitud d'entre 12 i 18 polzades. Especialment útil per a surar al llarg del perímetre de les formes o per treballar en punts estrets.
acabat de paleta dura - Acabat superficial obtingut mitjançant l’ús d’un paleta amb una fulla d'acer per al final acabant de formigó. Sovint s’utilitza on es desitja una superfície llisa, dura i plana.
recobriment d'alta construcció - Un recobriment protector o decoratiu que produeix una pel·lícula gruixuda (normalment superior a 10 mils) en una sola capa.
granall d’aigua a alta pressió - Un procés per netejar o desbastar superfícies de formigó mitjançant un raig d’aigua subministrada a alta pressió.
polvoritzador de baixa pressió (HVLP) de gran volum - Un dispositiu de polvorització que aplica pintures i recobriments d’alta densitat de sòlids a baixa pressió i baixa velocitat, per reduir el sobreeiximent.
pistola de tremuja - Un sistema alimentat per gravetat per a l'aplicació per aspersió de recobriments o bé cobertures . El material es col·loca en una tremuja connectada a una pistola de polvorització, que funciona amb un compressor d’aire. Sovint solia aplicar-se sistemes de ruixat .
HoverTrowel Una llana patentada lleugera patentada desenvolupada específicament per a l'acabat de precisió d'epoxi, polímer modificat , i cimentós sistemes de superposició.
hidratació - La reacció química entre ciment i aigua que fa que el formigó o altres materials a base de ciment s’endureixin.
Jo
integral color - Un colorant premesclat en formigó fresc o cimentós cobertures abans de la col·locació.
òxid de ferro - Pigment inorgànic que s’utilitza sovint per acolorir revestiments i cobertures decoratives.
AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
articulació (control, expansió o aïllament) - Ranura formada, serrada o utillada en una llosa de formigó que s’utilitza per regular la ubicació de l’esquerda ( articulació de control ) o per permetre l’expansió o el moviment d’estructures adjacents. En el formigó decoratiu, les juntes també poden doblar-se com a elements del disseny delimitats en un patró.
farciment de juntes - Un material compressible que s’utilitza per omplir un articulació per evitar la infiltració de deixalles.
A
tallar - Un tall en una superfície de formigó realitzat per una serra o encaminadora. (Vegeu també serrar .)
genolls - Taulers que s’utilitzen els acabats de formigó per agenollar-se quan suren a mà o planegen planxes de formigó. (Vegeu també genolleres punxegudes .)
acabat tombat - S'aconsegueix aplicant una cobertura decorativa amb un pistola de tremuja i després utilitzar un paleta enderrocar el material per produir una superfície llisa o amb textura lleugera.
L
laitance - Una fina capa de partícules fines i poc lligades a la superfície del formigó fresc, causada pel moviment ascendent de l’aigua. Cal retirar el laitance abans d’aplicar un revestiment decoratiu o una cobertura.
AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
estan casats amb Goldie i Kurt Russell
marbre - Donar a les superfícies de formigó l’aspecte i la brillantor del marbre, mitjançant una combinació de capes de color i acabant tècniques.
paleta de marge (també paleta de punter o de paletes punxeguda) - Una paleta d'acer amb una fulla plana petita i rectangular d'uns 5 a 8 polzades de longitud i un mànec curt. Té múltiples usos, inclosos el raspat de formigó de les eines d’acabat i l’aplicació de materials de pegat.
emmascarament - Cobertura de zones selectes d’una superfície de formigó amb un plantilla adhesiva , cinta adhesiva o un altre mitjà abans d’aplicar un tractament decoratiu que afecti només les zones exposades.
fitxa de dades de seguretat del material (MSDS) - Fulls informatius que contenen ingredients químics pertinents, manipulació del producte i pautes de seguretat.
membrana - Format sobre una superfície de formigó per proporcionar protecció i millorar el color. Normalment, plàstic transparent com acrílic, poliuretà o epoxi.
microtop - Un decoratiu ultra-prim basat en polímers cobertura , generalment inferior a 1/4 polzades de gruix total. Normalment s'aplica per paleta o escletxa, i amb una textura o un acabat suau. Pigments es pot incorporar a la barreja o emissió a la superfície per a marmoritzada aparença. (Vegeu també abric desnatat .)
mil - Una mesura igual a 1 / 1.000 (0,001) polzada. S’utilitza habitualment per indicar el gruix del revestiment.
disseny de mescles - Proporcions específiques d’ingredients (ciment, àrids, aigua i additius) utilitzats per produir formigó adequat per a un conjunt concret de condicions laborals.
estació de mescla - Una zona de treball designada equipada amb tots els equips i subministraments necessaris per barrejar els materials de forma adequada i eficient.
maqueta - Una mostra arquitectònica de formigó feta amb els mateixos materials i mètodes proposats per a un projecte real. Sovint es requereix per garantir la qualitat en grans projectes, per garantir que es compleixin els requisits arquitectònics i les toleràncies de la indústria. La mida ha de ser suficient per demostrar adequadament tots els tractaments decoratius.
transmissió de vapor d’humitat - La migració del vapor d’humitat a la superfície d’una llosa de formigó, causada per diferencials de pressió de vapor al formigó i a l’atmosfera circumdant. Pot contribuir al fracàs de recobriments impermeables o altres capes de sòl que no permeten escapar la humitat. (Vegeu també prova d’emissions de vapor de clorur de calci .)
N
neutralitzar - Per retornar el formigó al pH adequat després gravat àcid , generalment rentant la superfície amb una barreja d’aigua i amoníac o carbonat sòdic. El pH ideal és de 7,0 (neutre), però un rang de pH de 6,0 a 9,0 és acceptable per a la majoria de recobriments. ASTM D 4262, 'Mètode d'assaig estàndard per al pH de superfícies de formigó netejades o gravades químicament'. cobreix el procediment per determinar l'acidesa o l'alcalinitat de les superfícies de formigó preparades per neteja química o gravat abans de l'aplicació del recobriment. Veure prova de pH.
escorxador entallat - Un racó de goma amb osques o dentades a una o ambdues vores. S'utilitza per a una difusió suau i consistent de resina epoxídica productes o altres productes viscositat recobriments.
O
opacitat - La capacitat d’un revestiment d’ocultar el color de la superfície subjacent . Veure translúcid .
superposició - Una capa de material unida, que oscil·la entre 1/4 i 1 polzada o més de gruix, col·locada sobre superfícies de formigó existents per embellir, anivellar o restaurar. (Vegeu també recobriment modificat amb polímer , superposició autonivellant .)
AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
formigó estampat - Veure formigó estampat
segellador penetrant - A segellador amb la capacitat de penetrar a la superfície de formigó per augmentar la repel·lència a l'aigua i resistir les taques. Sovint s'utilitza a formigó decoratiu per proporcionar protecció invisible sense canviar l’aspecte de la superfície.
permeabilitat - El grau en què a membrana o el recobriment permetrà el pas o la penetració d’un líquid o gas.
Prova de pH - Una prova realitzada a la superfície del formigó per determinar el nivell d’acidesa o alcalinitat. Normalment es realitza abans d'aplicar segelladors o recobriments.
pigment - Una partícula natural o sintètica finament mòlt que afegeix color i opacitat a un revestiment o cobertura.
pinholing - Un defecte en un recobriment caracteritzat per forats de la mida de la punta d’un pin que exposen el substrat subjacent.
plàstic - Una condició de formigó acabat de barrejar que indica que és factible i fàcilment modelable.
esquerdes de contracció de plàstic - Esquerdes irregulars que es produeixen a la superfície del formigó fresc poc després de col·locar-lo i mentre està quiet plàstic .
plasticitat - Propietat de formigó acabat barrejat, pasta de ciment o morter que determina la seva facilitat d’emmotllament o resistència a la deformació.
eines de plataforma - Segells rígids de plàstic o metall que deixen profundes ranures formigó estampat , que posteriorment es pot rejuntar o deixar oberta .
formigó polit - Un acabat brillant aconseguit mitjançant un ús especial polidors de terra equipat amb discs abrasius impregnats de diamants (similars al paper de vidre) per moldre superfícies fins al grau de brillantor i suavitat desitjat. La superfície resultant té un manteniment molt baix i es pot tacar per reproduir l’aspecte de la pedra polida. (Vegeu també polit sec , polit humit , rectificat de diamants .)
poliaspartic - Un recobriment alifàtic de poliurea de curat molt ràpid i que es pot aplicar al formigó en una àmplia gamma de temperatures. Els sòls poliespartics sense costures s’apliquen normalment en dues o tres capes amb encenalls de vinil o quars incrustats per formar un recobriment altament resistent a les taques i a l’abrasió.
recobriment modificat amb polímer - Una capa de ciment amb resines de polímer afegides per millorar el rendiment, la resistència al desgast i les qualitats estètiques. Els fabricants de revestiments utilitzen diferents tipus de resines polimèriques, sovint les barregen per produir productes exclusius amb característiques úniques. Moltes de les superposicions decoratives actuals utilitzen acrílics o mescles de vinil perquè aquestes resines proporcionen una excel·lent resistència a la unió i resistència als raigs UV.
taca de polímer - Una taca a base d’acrílic-uretà disponible en una paleta de colors més àmplia que taques àcides . Molt baix en components orgànics volatils , amb treballabilitat característiques similars a la pintura de làtex. Es pot aplicar a superfícies de formigó amb pinzell, corró, esponja, tela o polvoritzador comercial.
aparèixer - Un pou o cràter a la superfície de formigó, que té una mida d'entre 1/4 de polzada i diverses polzades de diàmetre, que resulta de la fractura de agregat partícules a causa de la pressió d’expansió. Normalment és causat per agregats porosos amb una alta taxa d’absorció.
vida en pot - El temps que un material és útil després d'obrir el paquet original o d'afegir-hi un catalitzador.
Perfil - El fet de preparar una superfície de formigó per aconseguir el grau de rugositat necessari (vegeu també perfil superficial de formigó ).
ciment pòrtland - Un producte hidràulic que s’adopta i s’endureix quan interactua químicament amb l’aigua. Fet cremant una barreja de pedra calcària i argila o materials similars. (Vegeu també ciment blanc.)
donar peluixos a prop meu
Pozzolan - Material silicós i aluminós que, en presència d’humitat, reacciona químicament amb l’hidròxid de calci per formar compostos que posseeixen cimentós propietats. (Vegeu també substitució de ciment ).
primer - La primera capa de material aplicada a una superfície de formigó per millorar la unió o adherència de les capes posteriors. Vegeu també la capa d’unió.
polvoritzador de bombeig - Sovint s’aplicava un polvoritzador sense aire segelladors i líquid agents d'alliberament .
R
embolicant - El desallotjament de agregat a les vores de articulacions o patrons marcats en formigó, generalment causats per serrar juntes massa aviat després de la col·locació del formigó.
formigó prefabricat - Formigó format per lots o barrejat en una planta central abans del lliurament al lloc de treball per a la seva col·locació.
barra de reforç (o barres de reforç) - Barres d'acer acanalades instal·lades en formigó colat al seu lloc resistència a la flexió . Les armes vénen en diversos diàmetres i graus de resistència.
cantonada reentrant - Un angle d’una llosa de formigó que apunta cap a l’interior. Sovint vulnerable a les esquerdes, tret que a articulació de control està instal·lat.
reflexió esquerdant - L’aparició d’esquerdes en recobriments i recobriments que coincideixen amb la ubicació de les esquerdes existents al substrat.
formigó armat - Construcció de formigó que té acer armadura o bé malla de filferro soldada incrustat en ell per proporcionar una major tolerància a la tensió i l'estrès de flexió.
agent d'alliberament - Un agent de separació en pols o líquid aplicat a estores estampadores o bé texturització de pells abans d’estampar per evitar que les catifes s’enganxin a les fresques superposició o superfícies de formigó.
tira de rústica - Una tira de fusta, poliestirè o plàstic subjecta a formes o formen revestiments per impartir detalls arquitectònics a les superfícies de les parets.
AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
recobriment sacrificial - Un acabat final de terra o cera dissenyat per protegir el segellador o capa superior per desgast. Normalment s’aplica mitjançant un fregall o un amortidor per a sòl en diverses capes per actuar com a amortidor contra les ratllades, les ratllades i la brutícia.
acabat de sal - Un acabat decoratiu amb textura obtingut per difusió sal de roca sobre formigó fresc i després amb un corró o flotar per pressionar les partícules de sal a la superfície. Després de la formació de formigó, la sal es renta per revelar un patró clapejat d’indentacions poc profundes.
mostra (o tauler de mostra) - Una petita representació (generalment de 2x2 peus) de formigó decoratiu instal·lació, utilitzada com a eina de venda o per experimentar amb diversos tractaments decoratius i tècniques per aplicar materials.
estampat de sorra - Una tècnica per modelar superfícies de formigó existents aplicant resistents plantilles adhesives Seguit per sorrejat per eliminar lleugerament el formigó només a les zones exposades. (Vegeu també formigó estampat . )
sorrejat - Un mètode d'abrasió o perfils una superfície amb un raig de sorra expulsada d’un broquet a gran velocitat per l’aire comprimit. (Vegeu també voladura abrasiva .)
superfície saturada seca (SSD) - Estat del formigó quan els buits permeables s’omplen d’aigua però no hi ha aigua a la superfície exposada.
serrar - Utilitzar una serra de formigó amb fulles o discs abrasius per tallar articulacions o marcar patrons en formigó endurit.
escalar - Descamació o trencament d'una superfície de formigó endurit, sovint a causa de l'exposició a congelació i descongelació.
escarificador - Equips de fresat que s’utilitzen per netejar i Perfil superfícies de formigó o per eliminar els recobriments existents. Utilitza talladors d’impacte rotatius subjectats en angle recte a la superfície.
segellador - Material a base de dissolvents o líquids que s’utilitza per protegir i millorar l’aspecte del formigó decoratiu. (Vegeu també segellador de formació de pel·lícules i segellador penetrant .)
sembra - Radiodifusió àrids decoratius a la superfície de formigó o cobertures acabats de col·locar.
segregació - La separació dels components del formigó humit causada per una manipulació o vibracions excessives.
superposició autonivellant Una coberta de ciment fluïda i modificada amb polímer amb capacitat per autoanivellar-se sense pal. S’utilitza per allisar i anivellar les superfícies de formigó existents. També es pot millorar tenyint, morint o serrar .
conjunt - La condició assolida pel formigó quan plasticitat es perd, normalment es mesura en termes de resistència a la penetració o deformació. El conjunt inicial es refereix al formigó que ha arribat al primer enduriment. El conjunt final es produeix quan el formigó aconsegueix la rigidesa total.
configuració - La reacció química que es produeix després de l’addició d’aigua a un cimentós barreja, donant lloc a un desenvolupament gradual de la rigidesa.
abric ratllat - Una capa base que s’utilitza per millorar la rigidesa i / o la unió de les capes superiors posteriors. Sovint es requereix una capa ratllada formigó estampat vertical .
caixa de solera - Un aplicador de recanvi, d’aspecte similar al d’un abonador de gespa, dissenyat per deixar els sistemes de recobriment epoxi a una profunditat específica.
granallat - Un voladura abrasiva mètode amb planxa rodona de ferro per netejar i Perfil superfícies de formigó.
abric desnatat - Una capa de superposició aplicada molt fina amb un escorredor o una paleta. (Vegeu també microtop .)
Solvent - Líquid que s’utilitza normalment com a transportador de segelladors i compostos de curació.
espatllant - Un trencament de formigó a articulacions en terres o lloses. Normalment es produeix en juntes que s’instal·len incorrectament o que no suporten adequadament les càrregues que s’hi apliquen. (Vegeu també embolicant. )
sistema de ruixat - Un decoratiu superposició aplicat com a abric esquitxat o a acabat tombat fins a un gruix d'aproximadament 1/8 de polzada. Sovint s'utilitza juntament amb paper o plantilles adhesives . Disponible precolorit o es pot acolorir durant la barreja.
caiguda - Mesura de la consistència del formigó acabat de barrejar, determinat per la distància a la qual s’enfonsa el formigó després d’eliminar un exemplar modelat d’un con invertit en forma d’embut.
genolleres amb punxes: genolleres amb punxes a la part inferior que eleven els acabats de les superfícies del sòl per permetre un acabat més fàcil de les capes i les superposicions.
corró amb punxes - Una eina cilíndrica d’aspecte similar al d’un corró de pintura, però amb fileres de punxes de polipropilè. S’utilitza per rodar per la superfície de recobriments epoxídics acabats d’aplicar per alliberar bombolles de gas atrapades i per ajudar a l’anivellament.
abric esquitxat - Un recobriment o cobertura aplicat esquitxant-lo sobre la superfície, normalment submergint un raspall al material i després fent-lo passar.
formigó estampat - Fusteria plana de formigó amb dibuixos eines de plataforma , estores estampadores , o sense costures texturització de pells per assemblar-se a materials com maó, pissarra, pedra, rajola i taulers de fusta. (Vegeu també formigó estampat vertical .)
superposició estampada - Semblant al convencional formigó estampat, però es pot aplicar al formigó existent. Una capa de ciment s’aplica a un gruix d’1 / 4 a 3/4 de polzada i després s’estampa per imitar el maó, la pissarra i la pedra natural. Les opcions de color inclouen enduridors de color sacsejat sec , líquid de colors o en pols agents d'alliberament , taques àcides , colorants , i tenyit segelladors .
estores estampadores - Eines de poliuretà rígides o semi-flexibles per imprimir pedra, pissarra, maó i altres patrons formigó estampat superfícies. Les estores estampadores solen imprimir un patró menys profund que eines de plataforma .
esquerdes estàtiques - Esquerdes de la línia del cabell aleatòries i sense moviment que només afecten la superfície de formigó (vegeu també cracs de moda i esquerdes de contracció de plàstic ).
formigó estampat - Un tractament decoratiu de superfícies mitjançant plantilles de paper resistents amb patrons de pedra, rajola o maó que es premsen lleugerament sobre formigó fresc, seguit de l’aplicació de enduridors de color sacsejat sec . Quan es treuen les plantilles, el formigó sense color imita les juntes de morter. Una altra tècnica, per utilitzar sobre formigó existent, és aplicar plantilles adhesives i, a continuació, acoloreu, graveu o sorreu la superfície. (Vegeu també estampat de sorra .)
recta - Una peça rígida i recta de fusta o metall aturar una superfície de formigó al nivell adequat abans de l’operació flotant.
aturar - Anivellar el formigó acabat de col·locar fins a la cota correcta.
substrat - Una superfície de formigó existent que rep un superposició , revestiment decoratiu o protector, procediment de reparació o qualsevol altre tractament de revestiment.
preparació superficial - Preparació de superfícies de formigó abans del revestiment o aplicació d’un revestiment decoratiu per eliminar contaminants i defectes menors o per obtenir el grau de rugositat necessari per a una unió adequada. (Vegeu també voladura abrasiva , gravat àcid , i mòlta .)
retard superficial - Una substància química aplicada a la superfície del formigó acabat de col·locar per retardar la fixació de la pasta de ciment, de manera que es pot eliminar fàcilment després mitjançant un fregat o rentat elèctric per produir una agregat exposat acabar.
T
gràcies - L’adherència o adhesivitat d’un material.
manipulador (o pounder) - Una eina d’impacte de mà que s’utilitza per prémer fermament estores estampadores o bé texturització de pells en formigó fresc per garantir una empremta completa.
fulla de dades tècniques - Conté especificacions importants i directrius del fabricant per a l’ús del producte. Inclou dades com taxes de cobertura , aplicacions recomanades, limitacions del producte, preparació superficial pautes, proporcions de barreja i temps de barreja requerits, vida en pot , procediments d’aplicació, temps de curació, dades de rendiment i precaucions.
corró de textura - Una eina cilíndrica d’aspecte similar a un corró de pintura que s’utilitza per donar una textura similar a la pedra formigó estampat . Es fa rodar sobre la plantilla i el formigó fresc per texturar només les superfícies exposades.
texturització - Donant formigó o superposició supera una textura sense deixar línies profundes de patró.
texturització de pells Pells flexibles per afegir textures sense fissures a superfícies de formigó. Generalment més prim i flexible que estores estampadores . Sovint s’utilitza per texturar perímetres de lloses i cares verticals, com ara contraescales. També es pot utilitzar per solucionar imperfeccions a causa de l'estampació no uniforme.
tint - Un rentat de color diluït que s’utilitza per afegir notes de color al formigó decoratiu.
paleta Eina de mà plana d’acer de fulla ampla que s’utilitza per compactar la capa de pasta a la superfície i proporcionar un acabat pla i suau. També és útil per aplicar materials de cobertura o reparació. Disponible en diferents formes (amb vores arrodonides o quadrades) i longituds (de 8 a 24 polzades). Les paletes més petites són útils per a fronteres, per treballar en zones restringides o per treballar-hi intermitent accents de enduridor de color sacsejat sec . (Vegeu també paleta de marge , freixe ).
acabat de paleta - L'acabat superficial suau o lleugerament texturat obtingut mitjançant la paleta.
Translúcid - Un tipus d'acabat en què el recobriment té un cert nivell de transparència.
V
barrera de vapor - Un material impermeable a la humitat, com ara làmines de plàstic, col·locat a la base sota una llosa de formigó per ajudar a prevenir transmissió de vapor d’humitat .
formigó estampat vertical - Un acabat decoratiu per a parets i altres superfícies verticals amb un pes lleuger cimentós recobriment formulat per aplicar-se a gruixos de fins a 3 polzades sense caure. Mentre que superposició és encara plàstic , es pot estampar o tallar a mà per produir textures de parets de pedra o de maçoneria en relleu profund. Després que el material s’hagi assecat, taques àcides o bé colorants es pot ruixar o esponjar a la superfície per donar-li l’aspecte de tons naturals de la pedra natural.
viscositat - Mesura de la fluïdesa d’un material líquid. Com més viscositat tingui un material com ara segellador o revestiment té, menys flueix.
Jason Beghe està marxant de Chicago pd
compostos orgànics volàtils (COV) - Productes químics orgànics que es vaporitzen fàcilment a temperatura ambient normal. Recobriments de formigó, segelladors , o els materials de neteja basats en dissolvents solen tenir un contingut de COV més alt que els materials a base d’aigua. Alguns COV poden ser perillosos quan s’inhala.
AC | D-F | G-I | J-L | M-O | P-R | S-V | PASTÍ W-Z
proporció aigua-ciment - La relació entre la quantitat d’aigua i la quantitat de ciment d’una mescla de formigó. La clau per produir formigó decoratiu d’alta qualitat és mantenir la proporció aigua-ciment el més baixa possible sense sacrificar la treballabilitat.
endoll d'aigua - Un ciment hidràulic que s’utilitza per omplir esquerdes i per evitar la migració d’humitat.
reductor d’aigua - Un mescla que o augmenta el caiguda de formigó acabat de barrejar sense augmentar el contingut ni el manteniment d’aigua treballabilitat amb una quantitat reduïda d’aigua sense afectar la força.
malla de filferro soldada - Una malla teixida de fils de filferro, soldats a cada intersecció, que s’utilitza per reforçar les lloses de formigó. També s’anomena teixit de filferro soldat.
polit humit - Un mètode per formigó polit que utilitza aigua per refredar els abrasius de diamants i eliminar la pols de moldre. No s'utilitza tan com polit sec , perquè el procés crea una quantitat enorme de purins (una barreja maca d’aigua i pols de ciment) que s’ha de recollir i eliminar.
ciment blanc - A ciment pòrtland amb un baix contingut en ferro que hidrats a una pasta blanca. Sovint s'utilitza a de color integral formigó per produir tons de colors purs i brillants, especialment pastel.
treballabilitat - La facilitat amb què s’utilitza el formigó cimentós es poden barrejar, col·locar i acabar els materials.
temps de treball - La quantitat de temps disponible per a la col·locació i acabant un material a base de ciment abans de començar conjunt . Sovint depèn de la temperatura ambient i la temperatura del substrat.
X
xilè - Un dissolvent comú. S'utilitza com a transportador de segelladors a base de dissolvents. Alta olor i inflamabilitat.
