Una habitació amb vistes a la Toscana

Florència, Itàlia GALERIA

Piazza del Duomo

Cada ciutat, permeteu-me que us ensenyi, té la seva pròpia olor. Així doncs, Miss Lavish, una de les excèntriques convidades de la Pensione Bartolini, explica amb entusiasme a la inexperta Lucy en la seva primera visita a Florència . Certament els carrers de la capital toscana tenen un ambient especial on el fil d'un impressionant història de l'art es teixeix amb l’art de la vida mateixa , dels quals els italians sempre han estat amos.

com es neteja la lletada de rajoles

Lucy Honeychurch pot ser l’heroïna de la novel·la de Forster, però a la pantalla, la ciutat de Florència comparteix protagonisme. La premiada pel·lícula es lliura a la gran dama del Renaixement i les imatges estan esquitxades de magnífiques vistes panoràmiques i detalls detallats del centre històric de la ciutat . Aquest és l’escenari on la innocent noia anglesa, acabada d’arribar del camp de Kent —interpretada per Helena Bonham Carter en la seva primera col·laboració amb James Ivory i la primera de les nombroses interpretacions de vestits encorsetats per a la talentosa actriu— s’allibera de les normes socials victorianes. i amabilitats i es desperta per estimar i per la vida mateixa.



Les vistes de Florència són moltes: en primer lloc, hi ha la 'visió' del títol - les vistes de l'Arno i el Ponte Vecchio vist des de les habitacions que Emerson i el seu fill renuncien a Lucy i a la senyoreta Bartlett, la seva cosina estrella; llavors La tomba de Dante a la basílica de Santa Croce on un florentí s'ofereix a acompanyar Lucy a veure els frescos de Giotto i el Piazza della Signoria , on es desmai després de presenciar una baralla i és rescatada pel guapo George Emerson. Els turons florits de Fiesole amb la ciutat es van estendre per sota , són l'escenari del primer petó, i la serena cúpula del Duomo apareix com a testimoni recurrent de la història d’amor que es desenvolupa.

La sala que es troba a l’arrel de la història era en realitat la sala 22 de l’antiga pensió Quisisana, que ara s’ha convertit en la sala 414 de la Hotel degli Orafi . Aquest magnífic hotel de quatre estrelles, que serveix de Pensione Bartolini, el nucli on es reuneixen tots els personatges, es troba en un antic convent agustinià, que data del segle XIII. Altres escenes interiors es van rodar al segle XVIII Vila de Maiano , una magnífica residència entre Fiesole i Settignano disponible per a lloguer privat.

Florència i els voltants compten amb molts altres paràmetres que poden no aparèixer a la pantalla, però que els joves Emerson i Lucy haurien trobat escenes ideals per al seu despertar sentiments els uns als altres: un passeig romàntic entre les fonts i escultures que adornen els jardins de Boboli ; una exploració de les col · leccions d 'art del Palazzo Pitti , el Galeria de l'Acadèmia i la Galeria Uffizi ; un got relaxant de Chianti: el vi negre local de fama internacional - amb els locals en una de les moltes tavernes tradicionals; potser van passejar braç a braç admirant una de les glorioses postes de sol vermelles sobre el Riu Arno , o va anar a buscar un record, o fins i tot un anell de compromís, en un dels joiers que es trobaven el pont més famós, el Ponte Vecchio.

ha nascut el nadó d'Adam Levine

Malgrat les hordes de turistes, no hi ha dubte Florència continua sent una de les ciutats més romàntiques del món . Al casc antic, les boniques places s’enfilen com joies pels carrers medievals ; la majoria són llocs d 'esglésies i basíliques, i tots ofereixen fons romàntics per a la vostra pròpia història d' amor: la Piazza della Santissima Annunziata , batejat amb el nom de l’església establerta al segle XIII; el Piazza della Signoria , un autèntic museu a l 'aire lliure presidit pel Palazzo Vecchio , l 'Ajuntament de la ciutat i el rèplica del David de Miquel Àngel , que es troba al lloc ocupat per l'original fins que va ser reallotjat a l'Accademia el 1873; el Piazza del Duomo , centre de la vida religiosa a la ciutat durant molts segles, amb el Catedral a pocs passos de la imponent Baptisteri i la campanar . Exploreu la zona en forma de diamant que es troba entre el Plaça de la República i la Basílica de Sant Llorenç - al centre del districte principal del mercat de la ciutat - Piazza della Santa Maria Novella i Santa Trinita , al costat Via de Tornabuoni , seu de botigues de luxe.

Aquesta és la ciutat on mecenes com els Medicis van finançar grans artistes - Giotto, Brunelleschi, Donatello, Botticelli, Miquel Àngel, Leonardo - permetent-los deixar innombrables proves del seu talent difoses a través de la xarxa de palaus, places, esglésies i mansions. El seu llegat és abundant al centre, però es troben més tresors a l'altra banda de l'Arno : delícies com el esglésies de Carmine i el Santo Spirito , més tavernes tradicionals i tallers artesans que semblen sortir del passat. I situat a sobre dels jardins de Boboli i de la Porta San Niccolo, hi ha el Mirador de Piazzale Michelangelo , que ofereix una panoràmica a tota Florència, deixant clar el que hi ha per veure i la dificultat de l'elecció quan es demana a l'hotel 'una habitació amb vistes'.

LES PRÀCTIQUES

El millor moment per visitar-la
Florència és encantadora tot l'any, tot i que a ple estiu hi haurà encara més turistes que altres vegades.

Com moure’s
Amb gairebé tots els llocs d'interès principals a prop, Florència és una ciutat per descobrir a peu.

Mida del pati per a foguera

On romandre
La Pensione Bertolini de la pel·lícula és avui Hotel degli Orafi , un magnífic hotel de quatre estrelles a la vora de l'Arno. Moltes de les habitacions del NH Porta Rossa també ofereixen vistes espectaculars, mentre que el Annalena conserva tot l’encant i la tranquil·litat d’una pensió tradicional florentina. Lluny del centre, als turons de Fiesole, hi ha poques opcions per igualar-la Villa San Michele .

On menjar
El carrusel i Els Latini tots dos ofereixen una qualitat avalada per la reputació internacional, igual que els més formals Pinchiorri Enoteca .

aboqueu ciment en temps fred

El rastre de la pel·lícula
Lucy, per descomptat, va descobrir la ciutat amb l'ajut de la seva confiada Baedeker ; els visitants moderns trobaran la majoria de les escenes florentines que apareixen a la pel·lícula simplement passejant pel centre del casc antic i fent una petita excursió als turons de Fiesole a uns vuit quilòmetres de la ciutat.

No et perdis ...
Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai: un museu de dia i un elegant restaurant de nit, aquest edifici medieval restaurat alberga uns impressionants frescos, inclòs el retrat més antic de Dante.

Més informació:
Florència Turisme
Turisme a Itàlia

SOM RECOMANABLES